Yutu ni rxhën lu yuu ziaga len yu napa. Rhunberu lee nia ki frutos bachi nalaka du 30 (chi urua) len 50 (chiun) cm yëlatuna, napagagaka, kulorhi ga´a gazaj len rayas o puntos chiguichi (figura 1); tzë balha kuan tunha yutu nalaka zherá chiguichi, pero ti nalakateka común. Tuzhi yutu nii rshen lu yu de gran altitud; lu Ziguita guxha rutzëliru lee rhala ki 1,000 (tu milha) metros lahui nivel ki mar, yu´u na rchin hasta 2,400 (chopa milha tapa gayua) metros. Rduzha desde norte ki Ziguita zaa Chihuahua, rchinte Chiapas, len lu estados ki Jalisco, Michoacán, Estado ki Ziguita, Morelos, Puebla, Tlaxcala len Veracruz; len zeajla sur ki Lula´a len Chiapas. Kuan nii rshën leska lu guía ziaga ki America del sur, natzaga países ka Costa Rica, Colombia, Ecuador, Perú len Bolivia (Lira-Saade 1995; Aguirre-Dugua et al. 2023).

Yutu nii nazi lhee , modho yutu wechi o chilacayote, lee nhi za’a ki náhuatl. Naka zi yubaniru que lu América del sur nulunbe len lalezi lee, pero masri zinku; por ejemplo “lacayote” o “cayote”. Como yëtzi ki América del sur tungunne chin lee sa´a náhuatl “chilacayote”, tzë balha bunachi tekine ki le na rulhui ki yutu ni gulaj Mesoamérica, uchinari bchilaj América del sur. Lu America del sur rlari le zian kuie yutu, len kikie culori len formas ku rlagaka Ziguita, len na nalakua restos arqueológicos masri yeshu ki yutu ni, le na bayugazi gulaj America del Sur, uchinari gulue lee zikalha norte bichinte Mesoamérica (Barrera-Redondo et al. 2020; Aguirre-Dugua et al. 2023).

Lu Ziguita naka común ileru lee leaa ki yu’u, natzaga len yëlha, o kuiti yu ga zugaka bunachi, rreje buenti perturbación. Lu yëtzi ga rduza, bunachi tungunne chin frutos lezianzi formas. Rzee (tuzi rzee gazaj ki zera yutu naduza, balha nia tzë yutu len rzee chiguichi) raka yetu len lhati zëdi, len pulpa kie run chin ki niza nhala, o leska yutu cristalizado len azúcar. Le masri gusha ridagu kati naka yutu rën, rchuguru zincudo quenta idagu ka verdura (Lira-Saade 1995).

• Aguirre-Dugua, X, Barrera-Redondo, J, Gasca-Pineda, J, Vázquez-Lobo, A, López-Camacho, A, Sánchez-de la Vega, G, Castellanos-Morales, G, Scheinvar, E, Aguirre-Planter, E, Lira-Saade, R, et al. 2023. Population genomics of domesticated Cucurbita ficifolia reveals a recent bottleneck and low gene flow with wild relatives. Plants (12): 3989. https://doi.org/10.3390/plants12233989
• Barrera-Redondo, J, Hernández-Rosales, HS, Cañedo-Torres, V, Aréstegui-Alegría, K, Torres-Guevara, J, Parra, F, Torres-García, I, Casas, A. 2020. Landrace diversity and local selection criteria of domesticated squashes and gourds (Cucurbita) in the Central Andean mountain range of Peru: Tomayquichua, Huánuco. Botanical Sciences (98): 101-116. https://doi.org/10.17129/botsci.2239
• Lira-Saade, R. 1995. Estudios taxonómicos y ecogeográficos de las Cucurbitaceae latinoamericanas de importancia económica. International Plant Genetic Resources Institute, Rome, Italy. [ISBN 92-9043-263-2]