Ditsa, Dixza.

Zapoteco, Tlacolula de Tlacolula occidental

Geraldina López Curiel

López-Curiel G.
Comunidad: San Lucas Quiaviní
Correo: lopezgeraldina58@gmail.com
Id en Cédulas del Jardín: 0016

Persona autora de cédulas del Investigadores por México en el Jardín Etnobiológico de Oaxaca
Ditsa, Dixza.   (Zapoteco, Tlacolula de Tlacolula occidental)
Na laa Geraldina López Curiel, buny San Lucas Quiaviní, rgwia Dizhsa, bseidya Lic. En Educación Intercultural, nuá lo Ticha ni rul, xte ra dicsionary ni nu lany gyeb, nuagzaga lo Educación Inicial. Naca Mes xte ra mniny bichi Preescolar, rcwa chu rteidy Dizhsa Dizhtil. Bzalo runy tien byu laza xamood rgwën Dizhsa xi zaló ra dizh ni rgwën atish cwenzi nara dizh nu xamod ni rni bunyí, tien gunybe buny ra xtizhan nui ná dizh naxh, nui racnai deitya lany aniem.
Par nyi rgwue xamod bri ra xabzanën gazhliu, xa mood wanyrëb. Naru runy tucar danoën yculoënyi, chu par yculoënyi na par gunybëni, na par gwenyi.

Cédulas en las que participa:

  1. Nezyu xte DizhzacT (zab), IxMxJebOax
  2. Gyìa’ nzac ni rzhieu: gyìa’ zhiegT (zab), IxMxJebOax
  3. Banduy xnia: uas nizhi, xnia naqui,
    ngui rduy ¿tu na?T (zab), IxMxJebOax
  4. Ryac, ryac , xnia ni rziacT (zab), IxMxJebOax
  5. Dubblia, gyiag cuan neip guesT (zab), IxMxJebOax
  6. Buny rni ziny na’ per na naca ni runy lanyiT (zab), IxMxJebOax
A=Autor; T=Traductor;